honrar la vida

hoy la música está de luto. mercedes sosa, también conocida como “la negra”, cantante argentina que luchó contra la dictadura y por las libertades sociales, ha muerto en buenos aires, a los 74 años de edad.

espejos que no devuelven las miradas

ctrl+click en imagen para escuchar audio

la delgada linea roja

yo he visto otro mundo, aunque a veces creo que sólo lo imaginé.

tu

esta entrada es una respuesta a la audio-guinda que le puso isthar al meme “yo en canciones”. la letra es en italiano. quien no la entienda, que no se preocupe, fijaros sólo en la forma. isthar, que es quien debe entenderlo, lo entenderá.

tu.
tu, che eclissi la luce del sole,
tú que sai estrarre un sorriso del più proffondo dolore,
tu che me ne inspiri storie di mondi fantastici dove solo ci stai tu
tu, tu, tu.

tu che sei l’unica stella in questo cielo buio,
tu che hai spostato tutti gli ostacoli della mia strada,
mi parli adesso di lei?

no, non più lei!
soltanto tu.

se qualche volta qualcuno mi chiederà cos’è l’amore,
io soltanto saprò dire una parola:
tu.

la música de fondo se llama capriccio. su autor, aunque llevo tiempo buscando y buscando, lo desconozco. se trata de una pieza que intentamos montar hace doce años en un quinteto de viento metal del que formaba parte (tuba, bombardino, trombón, fliscorno y trompeta; yo tocaba el fliscorno) que no llegó a cuajar.

espero que lo disfrutéis. sobre todo, tú.